据国外媒体报道，微软董事长比尔·盖茨(Bill Gates)向830名微软代表发表了告别演说，正式宣布辞去微软执行董事长的全职工作，并且追忆与史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)长久以来的友谊。
当鲍尔默亲手交给盖茨一本大剪贴簿作为离别礼物时，两人都忍不住热泪奔流。
在雷德蒙市微软的一间会议室里，盖茨与鲍尔默并排而坐，娓娓而谈微软历史上的某些时刻。
盖茨正式退休，830名微软员工参加了这场欢送会
在美国雷德蒙市微软的一间会议室里，盖茨与鲍尔默并排而坐
盖茨退休
盖茨，这位与保罗·艾伦(Paul Allen)在1975年建立了微软的公司创始人，承认微软今天已是蹒跚而行，不再那么完美无缺。“当我们与重大的变革擦肩而过，当我们没有伟大的领导人进行这种变革，对我们来说就是最危险的事情。这样的事情已经发生过很多次。没关系，但是——越少越好。”
虽然告别了微软，但盖茨仍将担任非执行主席。他表示，仍将分担鲍尔默及克莱格·蒙迪(Craig Mundie)和雷·奥兹(Ray Ozzie)所选中的项目，其中一项将是互联网搜索业务——微软在这一市场上所占份额落后于谷歌和雅虎。
“人们可能在想，微软将在互联网搜索市场上有所作为吗？”盖茨说，“我们将是最棒的。”他还再次强调，不愿再参与微软的日常事务。
美好回忆
鲍尔默回忆说，他当年加入微软后一个月就想打退堂鼓，回到斯坦福商学院，盖茨大力挽留并向他描绘了公司的远景，“比尔当时说，‘你看不到了！你看不到了！你看不到了！我们将让每一张办公桌和每一个家庭都有一台电脑！’”
现在，根据IDC的数字，世界上已有10亿台以上的电脑。
他们回忆了与IBM的竞争，IBM是微软的早期伙伴，但自从它推出自己的操作系统并与微软的核心产品Windows展开了直接竞争后，两家公司就成了对手。
鲍尔默说：“我们并肩与当时最强大的计算机公司战斗，我们赢了。”
微软犯错
不过，现年52岁的盖茨承认，微软也犯了一个错误，没有更早意识到搜索和网络广告会改变整个软件业，而谷歌正是抓住了这个机遇，从小公司成长为如今在该领域占统治地位的巨人。
但盖茨警告怀疑者，别低估了微软。“我喜欢别人低估微软，”盖茨说，“是的，我们犯了错误，我们也认识到了。我们会吸取教训，卷土重来的。我们的许多成功都是这样来的。”
在微软工作33年后，盖茨说有时他在沉迷于思考时，会不自觉地驾车开往微软。他还表示他将搬往下一层楼的较小房间办公，把现在的办公室留给鲍尔默。
“我相信，下个月某个时候我在思考软件问题时，又会开车来到微软，先直接上五楼，然后再下一层楼，他们会在改建。”盖茨笑着说，“实际上，他们都在猜测我今天是四点还是五点离开，这样他们就可以先动工了。”
